(เครดิตรูปภาพ: Noclip บน YouTube)
คุณจำการถกเถียงครั้งนั้นย้อนกลับไปว่ามีคนออกเสียงคำว่า 'gif' อย่างไร? คุณรู้ไหมว่าภาพเคลื่อนไหวเล็กๆ น้อยๆ ที่เพื่อนของคุณใน Discord ส่งให้คุณตอนตี 3 เพื่อสร้างความเสียหายทางจิตแก่คุณ โชคดีที่ไม่มีใครโต้เถียงเกี่ยวกับเรื่องนั้นอีกต่อไป
คำโกหกนี้ที่ฉันบอกตัวเองว่าตอนนี้กำลังถูกความทรงจำที่ฉันจะเก็บกดไว้ตลอดไปนับจากนี้ไป John Romero ผู้ร่วมก่อตั้ง id Software และผู้ร่วมสร้างเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งตัวน้อยชื่อ Doom ได้ออกคำสั่งให้ใช้ศัพท์แสง FPS 'gib' ( การทุบตีคนจนพังทลาย เช่น เครื่องในนั้นแตกเป็นชิ้นๆ) เป็นถ้อยคำที่ข้าพเจ้าทนไม่ได้
(เครดิตรูปภาพ: @romero บน Twitter/X)
'กิ๊บส์ออกเสียงด้วย 'g' เบาๆ' โรเมโรพูดจากบนบัลลังก์แห่งคำโกหก และฉันคิดว่าหัวกะโหลก: 'เหมือนกับใน 'เครื่องใน' ซึ่งเป็นคำที่กำเนิดหรือ 'สุภาพบุรุษ'
ฉันหมายถึง ฟังนะ โรเมโรไม่ผิด Giblets ออกเสียงด้วยเสียง g อ่อน (ซึ่งสร้างเสียง J) แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะต้องใช้คำที่สั้นลง โปรดเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าฉันคิดว่า 'gif' ออกเสียงด้วย g ยากทั้งหมดเพราะ 'กราฟิก' ก็เช่นกัน เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับฉัน เรามาที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ FPS ที่กระเซ็นอย่างนองเลือด
แม้จะเห็นได้ชัดว่าเขียนคำศัพท์เพื่อหาเลี้ยงชีพแปดชั่วโมงต่อวัน ห้าวันต่อสัปดาห์ แต่ความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับวิธีการใช้ (และการพูด) คำศัพท์นั้นมีพื้นฐานมาจากบรรยากาศอย่างมาก สิ่งนี้อาจฟังดูขัดกับสัญชาตญาณ แต่เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ ยิ่งคุณเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษมากเท่าไร มันก็ยิ่งสมเหตุสมผลน้อยลงเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น: คุณรู้ไหมว่า factoid ที่ใช้ในสำนวนทั่วไปหมายถึง 'ข้อเท็จจริงเล็กน้อย' แต่เดิมหมายถึงข้อเท็จจริงที่เป็นเท็จ แต่ฟังดูเป็นเรื่องจริง หรือว่าเช็คสเปียร์เป็นผู้คิดค้นคำว่า ฟองสบู่ โจร และนักวิจารณ์? หรือ 'เลเซอร์' นั้นเป็นตัวย่อ หรือ 'Wi-Fi' ไม่ใช่ - เราทุกคนก็แค่สร้างเรื่องขึ้นมาตลอดเวลา และมันไม่เคยหยุดนิ่ง
แน่นอนถ้าคุณดูว่าเราใช้ภาษาอย่างไร ตอนนี้, ข้อโต้แย้งของโรเมโร (ซึ่งฉันจริงจังเกินไป) หลุดออกไป คำย่อส่วนใหญ่จะออกเสียงแบบเดียวกับคำรากศัพท์ ฉันใช้เวลานานเกินไปในการค้นหาคำย่อเพื่อค้นหาคำที่ขัดกับกระแสนี้ และสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถหาได้คือคำศัพท์ทั่วไปในการเล่นเกม 'char' ซึ่งย่อมาจาก 'ตัวละคร' มิฉะนั้นให้คะแนนหนึ่งให้โรเมโร
อย่างไรก็ตาม ให้คะแนนฉันอย่างไม่สิ้นสุด: ลองพูดว่า 'insta-gibbed' เหมือนที่โรเมโรแนะนำ Insta-jibbed. มันฟังดูไม่ถูกต้อง ฉันถูก jibbed ในวิดีโอเกม มันเป็นยาพิษทางลิ้น
